導(dǎo)讀：沈陽旅游景點(diǎn)中英文介紹(沈陽景點(diǎn)用英語怎么說) 沈陽介紹 英語 求沈陽旅游的中英文介紹（或中英文的沈陽綜合介紹+各單景點(diǎn)的介紹） 跪求沈陽杭州兩地的名勝古跡 景點(diǎn) 文化 還有美食 要中英文對照的 沈陽景點(diǎn)的英語名稱 我想找一個(gè)關(guān)于沈陽的英文簡介??！ 急需朋友們幫助，沈陽的各旅游景點(diǎn)用英語怎么說

沈陽介紹 英語

寫作思路：根據(jù)題目要求，多方面介紹沈陽的風(fēng)景特色。

Shenyang is the capital of Liaoning Province and the economic, cultural, transportation and trade center of Northeast China.

沈陽是中國遼寧省省會，東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)、文化、交通和貿(mào)易中心。

Shenyang is a multi-ethnic settlement. In addition to the Han nationality, more than 30 ethnic minorities such as Manchu, Korean, Hui, Xibo and Mongolian live here.

沈陽多民族聚落，除漢族外，還有滿族、朝鮮族、回族、錫伯族、蒙古族等30多個(gè)少數(shù)民族在此居住。

The total population of the city is 6.8 million, including 4.791 million. Shenyang is dominated by plains, mountains and hills, and Liaohe River, Hunhe River and Xiushui river flow through the territory in the southeast.

全市總?cè)丝?80萬人，其中全市人口479.1萬人。沈陽地區(qū)以平原、山地、丘陵為主，東南部遼河、渾河、秀水河流經(jīng)境內(nèi)。

It has a temperate semi humid continental climate. Affected by the monsoon, it has concentrated rainfall, large temperature difference and four distinct seasons. Shenyang is a famous historical and cultural city.

這里屬溫帶半濕潤大陸性氣候，受季風(fēng)影響，雨量集中，溫差較大，四季分明。沈陽歷史文化名城。

It is named because it is located to the north of ancient Shenshui (a tributary of Hun River). Shenyang area in Liaohe River Basin is one of the cradles of the Chinese nation.

因位于古沈水（渾河支流）以北而得名。遼河流域的沈陽地區(qū)，是中華民族的搖籃之一。

求沈陽旅游的中英文介紹（或中英文的沈陽綜合介紹+各單景點(diǎn)的介紹）

2004年共接待來自148個(gè)國家和地區(qū)的境外旅游者27.3萬人次，增長48.4％。實(shí)現(xiàn)旅游外匯收入1.43億美元，增長29.1％。

故宮

沈陽故宮是除北京故宮外，中華人民共和國現(xiàn)存的第二大完整的宮殿建筑群，具有很高的歷史和藝術(shù)價(jià)值。沈陽故宮始建于1625年，建成于1636年，是清太祖和清太宗皇太極的皇宮。全部建筑90多所、300余間，占地6萬平方米。以崇政殿為核心、大清門——清寧宮為中軸線，可將故宮分為東、中、西三路。

北陵

北陵公園（昭陵），是大清第二代開國君主皇太極與孝端文皇后的陵墓，是清代皇陵和現(xiàn)代園林完美結(jié)合的游覽勝地，面積332萬平方米。北陵建于1643年，內(nèi)有隆恩殿、寶城、寶頂、月牙城、大明樓、大碑樓、方城、隆恩門、大紅門、石牌坊等建筑，規(guī)模宏大，建筑雄偉。北陵公園以其古老歷史、神秘皇陵和園林景觀，成為鑲嵌在沈城大地上的璀璨明珠。

東陵

東陵（福陵）是清太祖及其皇后葉赫納喇氏的陵基，占地500余公頃。東陵始建于1629年，1651年基本建成，后經(jīng)順治、康熙、乾隆多次修建，形成了完整的陵基建筑群。陵內(nèi)有莊嚴(yán)的正紅門，有生動的石獅、石虎、石馬等，有著名的108蹬臺階，有方城、隆恩殿、東西配殿、大明樓、寶頂?shù)冉ㄖ|陵的建筑嚴(yán)謹(jǐn)，雕刻精細(xì)，體現(xiàn)了中國古代建筑藝術(shù)的優(yōu)秀傳統(tǒng)和獨(dú)特風(fēng)格。

新樂遺址

新樂遺址是距今7200多年前原始社會新石器時(shí)代早期的一處母系氏族公社聚居村落遺址，出土文物有石器、陶器、煤精制品、古房址等。其中出土的“木雕鳥”是沈陽地區(qū)出土年代最久的珍貴文物，也是世界上唯一保存最久遠(yuǎn)的木雕工藝品。

南關(guān)天主教堂

南關(guān)天主教堂始建于1878年，坐北朝南，為歐洲哥特式建筑，兩個(gè)鐘塔高45米，堂內(nèi)由24根石柱支撐，結(jié)構(gòu)別致，一次可容納1000余人做禮拜

棋盤山國際風(fēng)景旅游開發(fā)區(qū)

棋盤山國際風(fēng)景旅游開發(fā)區(qū)位于沈陽東北部，景區(qū)山巒起伏、溪谷迂回、水域遼闊、林木蔥郁、泉水叮咚、鳥語花香，是一處集秀美自然景色和歷史人文景觀于一體的風(fēng)景名勝區(qū)。景區(qū)以春天的綠、夏天的景、秋天的楓、冬天的雪著稱。除秀美的自然風(fēng)光，景區(qū)還有高句麗山城遺址、南天門、仙人洞、媽媽石、點(diǎn)將臺、向陽寺、鳥林等聞名遐邇的人文景觀。棋盤山冰雪大世界更是沈城冬季旅游中的一個(gè)熱點(diǎn)。沈陽國際棋牌競技中心因舉辦多次國際棋類賽事而聞名于世。還有沈陽森林野生動物園、休閑體育廣場、大洋山森林公園等已成為人們娛樂休閑、回歸自然的理想場所。

古隕石

沈陽古隕石分布在沈陽東南部168平方公里范圍內(nèi)，其中最大的一塊位于東陵區(qū)李相鎮(zhèn)滑石臺山，長160米，寬54米，高42米，重約200萬噸，是世界上最大的古隕石。它形成于45億年前，19億年前隕落，堪稱天賜瑰寶，舉世無雙。

怪坡

怪坡位于新城子區(qū)帽山西麓，面對曠野，背依群山，是一條西高東低的斜坡，坡長百余米，寬20余米，在此坡上會產(chǎn)生奇妙現(xiàn)象，即各種車輛到此下坡不開（蹬）不走，而上坡不開（蹬）會自然向坡上滑行，堪稱“華夏一絕”在怪坡，還有響山、嗡頂、沈陽虎園、臥龍禪寺等旅游景點(diǎn)。

森林野生動物園

沈陽森林野生動物園為國家級森林野生動物園，坐落于沈陽棋盤山國家旅游風(fēng)景區(qū)內(nèi)，占地240萬平方米。動物園園林景觀由日本東京瀨戶內(nèi)造園株式會社會風(fēng)景堂設(shè)計(jì)。園區(qū)由野生放養(yǎng)車行觀賞區(qū)、籠養(yǎng)步行觀賞區(qū)和湖濱游樂場組成。其中，野生放養(yǎng)車行觀賞區(qū)占地區(qū)150萬平方米，由虎山、熊坳、狼谷、獅嶺、亞洲動物草原、非洲動物草原、水禽湖等七個(gè)區(qū)組成，展出來自亞洲、非洲的珍奇動物近百種3000余只。

張氏帥府

“張氏帥府”又稱“大帥府”、“少帥府”，是奉系軍閥首領(lǐng)張作霖及其長子，著名愛國將領(lǐng)張學(xué)良的官邸和私宅。

Received in 2004 from 148 countries and regions, 273,000 overseas tourists million, an increase of 48.4 percent. The realization of the tourism foreign exchange earnings 143,000,000 U.S. dollars, an increase of 29.1 percent.

Forbidden City

In addition to the Shenyang Imperial Palace is the Imperial Palace in Beijing, the People's Republic of existing second-largest palace complex complete with high historical and artistic value. Shenyang Imperial Palace was built in 1625, was built in 1636, the Qing Dynasty and the Qing Huang King's Palace. All construction by more than 90, 300, covers an area of 60,000 square meters. Chongzheng to Temple as the core, the Qing Dynasty doors - Ning-ching axis Palace, the Palace will be divided into eastern, central and western three-way.

Beiling

Beiling Park (Zhao Ling), is the second generation of the founding of the Qing monarchy and Huang Xiao Duan text of the Queen's tomb, and the imperial tombs of the Qing Dynasty is the perfect combinat ion of modern garden tour of the resort, covering an area of 3,320,000 square meters. Beiling built in 1643, with Long-en Temple, Po City, ding, Crescent City, the Ming House, Bei Lou, the city side, the Long-en door dahongmen, such as stone arch construction, large-scale, the majestic building. Beiling Park with its ancient history, landscape and imperial tombs of the mysterious, Chen Cheng became embedded in the land of the shining pearl.

Dongling

Dongling (Fu Ling) is the Qing Dynasty and its Cartagena La Ye Queen's Tomb of the base, covers an area of 500 hectares. Dongling was founded in 1629 and 1651 was basically completed, and after Junji, Kangxi and Qianlong built on many occasions, to form a complete tomb-building. Ling there is a solemn Red Gate, vivid stone lion, Dan Hu, Shima, and so on, there are 108 well-known stage leg, the city well, the Long-en Temple, East and West side hall in a palace, the Ming House, ding, and other construction. Dongling strict construction, fine carving, reflecting the ancient Chinese architectural art of fine traditional and unique style.

The new music site

The new music site is now more than 7200 years ago, primitive society of the early Neolithic a matriarchal commune inhabited village sites, archaeological finds there are stone implements, pottery, Meijing products, such as the site of the ancient room. Which unearthed the "wooden bird" in Shenyang unearthed during the longest of the precious cultural relics, but also the world's only save of the oldest wooden crafts.

Nanguan Cathedral

Nanguan Cathedral was built in 1878, sitting south, the European Gothic architecture, the two bell tower 45 meters high, from the halls supported by 24 pillars, the structure of the novel, one which can accommodate more than 1,000 people worship

Qipanshan international tourist zone

International Qipanshan tourist development zone is located in the northeastern Shenyang, mountainous area, winding valley, the waters of the vast, verdant forests, spring BUZZ, Jade, is a set of beautiful natural scenery and cultural history as one of the scenic spots. The green area in the spring, the summer doldrums and the fall of the maple, said the winter snow. In addition to beautiful scenery, there are scenic spots in the mountain city of Koguryo relics, Nan Tianmen, the Fairy Cave, the mother rock, will be Taiwan, Xiangyang Temple, Lin, and other birds in the world famous scenic. World ice Qipanshan Chen Cheng is a winter tourist hot spots. Shenyang Qipai international competition organized by the Center as a result of many famous international chess tournament. There Shenyang Forest Safari Park, Leisure Sports Plaza, Ocean Hill Forest Park, and so it has become a leisure and entertainment, the ideal place to return to nature.

Ancient meteorite

Shenyang ancient meteorite found in 168 square kilometers southeast of Shenyang, the largest of which is located in a Dongling District of Lee Sang-Talc Taishan Township, 160 meters long, 54 meters wide, 42 meters high and weighing about 2,000,000 tons, is the world's largest The ancient meteorite. It was formed 45 million years ago, 19 million years before the fall, can be called a heaven-sent treasure, unique in the world.

Guaipo

Guaipo at Metro-cap area Shanxi Lu, in the face of the wilderness, according to the back mountains, the West is a high-low-east slope, Bai Yumi slope length, 20 meters wide, will have a slope in this wonderful phenomenon, that is, a variety of Vehicles are not open to this downhill (leg) does not go uphill and do not open (leg) would be natural to glide slope, known as the "one China must" Guaipo, there are sound Hill, the top Ong, Shen Yang Hu Park , Wolong Temple, and other tourist attractions.

Forest Safari Park

Shenyang Forest Safari Park as a state-level forest wildlife park, located in Shenyang Qipanshan tourist spots in the country, covers an area of 2,400,000 square meters. Zoo landscape from Tokyo, Ja pan Setouchi Gardening Co., Ltd. will be designed Hall landscape. Park by the taxi company stock to watch wild areas, walking cage to watch the playground area and composition of the lake. The wild-range viewing area taxi companies accounted for 1,500,000 square meters area by the Hushan, Bear Pass, Wolf Valley, Shiling, the Asian steppe animals, the animals of the African grasslands, lakes, and other water birds in seven areas, on display from Asia, Zhenqidongwu Africa, nearly 100 species of only 3,000.

Zhang Shuai Fu

"Zhang Shuai Fu", also known as "Da Shuaifu" and "House Young Marshal" Zhang Zuolin and its chief warlord Feng Ji, the eldest son, a famous patriotic general Zhang Xueliang's residence and the private residence.

跪求沈陽杭州兩地的名勝古跡 景點(diǎn) 文化 還有美食 要中英文對照的

沈陽棋盤山山門門票20，以前買動物園的門票可以免山門門票。 現(xiàn)在不清楚了!

動物園的門票在50—80之間浮動。

棋盤山野人谷門票70；關(guān)東影視城50；神農(nóng)科技園20。

附近餐飲有點(diǎn)貴,你多準(zhǔn)備點(diǎn)美食和水吧!

棋盤山風(fēng)景區(qū)

棋盤山風(fēng)景區(qū)以春天的綠、夏天的景、秋天的楓、冬天的雪和舉辦了國際女子世界象棋冠軍爭奪賽而聞名國內(nèi)外，集秀美自然景色和歷史人文景觀于一體，是遼寧省級風(fēng)景名勝區(qū)。2000年被評為第一批國家4A級旅游景區(qū)。

棋盤山國際風(fēng)景旅游開發(fā)區(qū)位于沈陽東北部，東鄰東順，北接鐵嶺，是沈陽最大的自然風(fēng)景區(qū)，景區(qū)內(nèi)山巒起伏，溪谷迂回，林木蔥郁，鳥語花香，是一處以自然山水林木為主體，集森林生態(tài)旅游、冰雪旅游、風(fēng)光旅游、度假旅游、名勝古跡旅游；融棋牌競技、科普知識、商貿(mào)購物、文體娛樂為一體的旅游勝地。

棋盤山是長白山余脈，景區(qū)入口處有鐵拐李和呂洞賓對弈正酣的造像，棋盤山由此得名，也向世人昭示了棋盤山“棋牌”文化的豐厚底蘊(yùn)。景區(qū)的主體為棋盤山、輝山、石人山和秀湖（棋盤山水庫）“三山一水”，主要景點(diǎn)有：碧塘風(fēng)荷、北嶺春曉、芳草云天、秀湖煙雨、輝山晴雪、棋盤遠(yuǎn)眺、向陽紅葉、望云寺、向陽寺、仙人洞、點(diǎn)將臺、媽媽石、高句麗山城、龜嶺、望湖閣、晴雪樓、險(xiǎn)亭和南天門等。

棋盤山風(fēng)景區(qū)內(nèi)清爽動感的特大音樂噴泉和流光益彩的燈會；植物園里爭奇斗艷的花展和刺激驚險(xiǎn)的橋索；森林公園中原始秀麗的生態(tài)風(fēng)光，目不暇接，其樂融融。走進(jìn)棋盤山，享受大自然，你會真切感受到生命與自然相融的最佳境界。棋盤山風(fēng)景區(qū)由“三山一水”構(gòu)成，即棋盤山、輝山、大洋山、秀湖，是一處集秀美自然景色和悠久歷史人文景觀一體的國家4A級旅游區(qū)。景區(qū)以春天的綠、夏天的景、秋天的楓、冬天的雪吸引著中外游客，冰雪大世界已成為冬季旅游的最佳去處。

亞洲規(guī)模最大的棋盤山彩色漂浮式音樂噴泉總218米，中心水柱噴高68米，隨著音樂旋律的變化，640條水柱不時(shí)變幻出多姿多彩的造型，時(shí)而百花齊放，時(shí)而彩虹高掛，時(shí)而飛瀑奔瀉，時(shí)而彩珠四測，時(shí)而綠柳彎彎，造型組合可達(dá)160多種，構(gòu)成了獨(dú)特的人文景觀。棋盤山海拔260.1米，為風(fēng)景區(qū)第二高峰。在山頂斜下方曾有一巨石棋盤，傳說仙人呂洞賓和鐵拐李曾在此對奕，這便是棋盤山山名之由來。

輝山海拔265.9米，為諸山之冠，其山脊巖石裸露，遠(yuǎn)望一片灰白，猶如雪壓山峰，“輝山睛雪”為沈陽八景之一。

建有索道和高山滑道；新建5000平方米的秀湖碼頭為仿古樓臺游廊式? ?湖面現(xiàn)有各種游船、龍舟、畫艇、快艇50多艘；鳥林占地面積4000 平方米，為亞洲最大的鳥林之一。另外，沈陽棋盤山城、沈陽森林野生動物園、沈陽棋盤山國際俱樂部等大型文化娛樂項(xiàng)目基本建設(shè)完成。

2002年以來，棋盤山旅游開發(fā)區(qū)管委會先后成功舉辦了“棋盤山首屆民間藝術(shù)節(jié)”、“棋盤山首屆大型文藝焰火晚會”、“棋盤山首屆招商項(xiàng)目推介會”，隆重推出了58個(gè)招商項(xiàng)目；建設(shè)了亞洲最大的深水漂浮式音樂噴泉，對中心區(qū)域旅游環(huán)境進(jìn)行了整體改造，取得了階段性成果，并確立了“建設(shè)一個(gè)新區(qū)、招商十大項(xiàng)目”，形成四種功能，建好“三線一帶”的發(fā)展戰(zhàn)略和“三環(huán)”、“十四射”的工作設(shè)想?！敖ㄔO(shè)一個(gè)新區(qū)”，即：旅游度假區(qū)?！罢猩淌箜?xiàng)目”，即：國際會議中心、國際高爾夫球場界滑雪宮、國際室內(nèi)海洋公園、滿族文化一條街，、熱帶雨林景觀園、國際狩獵場、國際跑馬場、國際金融結(jié)算中心、奧林匹克花園十大項(xiàng)目。形成四種功能，即：運(yùn)動休閑功能、生態(tài)觀光功能、度假中心功能和文化娛樂功能。建好“三線一帶“，即：公路新干線、旅游專用線、鐵路景觀線和渾河景觀帶。

“三環(huán)”，即省環(huán)：以棋盤山為中心，輻射遼寧省所有的旅游城市，形成遼寧旅游網(wǎng)絡(luò)；市環(huán)：把沈陽的旅游景點(diǎn)進(jìn)行整合，形成沈陽市的旅游鏈環(huán)，打造沈陽的旅游名牌；內(nèi)環(huán)：在棋盤山風(fēng)景區(qū)環(huán)湖路開通景觀車，設(shè)立景觀站，形成內(nèi)環(huán)“便利游”；“十四射”，即：以沈陽市為核心，輻射遼寧省十四個(gè)城市，組建旅游聯(lián)合體。

棋盤山旅游區(qū)已形成吃、住、行、游、購、娛一條龍服務(wù)休系，設(shè)施齊備、服務(wù)周到，能夠滿足不同檔次的消費(fèi)需求。旅游區(qū)將以一流的環(huán)境、一流的服務(wù)質(zhì)量歡迎你的到來。

沈陽景點(diǎn)的英語名稱

Shenyang Imperial Palace沈陽故宮

Northern Mausoleum北陵

Eastern Mausoleum東陵

不在行啊!

我想找一個(gè)關(guān)于沈陽的英文簡介！！

沈陽的英文簡介：

Shenyang, also known as Shengjing and Fengtian for short, is the capital city of Liaoning Province, vice-provincial city and the core city of Shenyang metropolitan area. The State Council approved that Shenyang is an important central city, an advanced equipment manufacturing base and a science and technology innovation center in Northeast China.

Shenyang has 10 districts and 2 counties under its jurisdiction and acts as a county-level city with an area of 12.9 million square kilometers, a permanent population of 8.291 million and an urbanization rate of 80.1 million. 55% is the only mega-city in Northeast China.

Shenyang is located in the geographical center of Northeast Asia and central Liaoning. The headquarters of the North China theater and the Shenyang joint logistics center are located in the center of the Northeast Asian economic circle and the Bohai rim economic circle, the Northeast revitalization and the radiation of the Northeast Asia international shipping and logistics center,

the comprehensive transport hub to the northeast of the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta, the Beijing Tianjin Hebei region, and the "one belt and one road" to the northeast. The important nodes of the extension of Asia and Southeast Asia.

沈陽的中文簡介：

沈陽，簡稱“沈”，別稱盛京、奉天，是遼寧省省會、副省級市、沈陽都市圈核心城市，國務(wù)院批復(fù)確定的中國東北地區(qū)重要的中心城市、先進(jìn)裝備制造業(yè)基地和科技創(chuàng)新中心，全市下轄10區(qū)、2縣，代管1縣級市，面積1.29萬平方公里，常住人口829.1萬人，城鎮(zhèn)化率80.55%，是東北唯一特大城市。

沈陽位于東北亞的地理中心、遼寧中部，中國北部戰(zhàn)區(qū)司令部駐地 、沈陽聯(lián)勤保障中心駐所，地處東北亞經(jīng)濟(jì)圈和環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈的中心，東北振興以及輻射東北亞國際航運(yùn)物流中心，長三角、珠三角、京津冀地區(qū)通往關(guān)東地區(qū)的綜合交通樞紐，“一帶一路”向東北亞、東南亞延伸的重要節(jié)點(diǎn)。

擴(kuò)展資料：

沈陽的特產(chǎn)有：

一、小梁山西瓜

小梁山西瓜，遼寧省沈陽市新民市特產(chǎn)，全國農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志。新民市四季變化明顯，屬暖溫帶半濕潤大陸性季風(fēng)氣候。新民市土壤大體可分為草甸土、水稻土、棕壤土、沼澤土、風(fēng)沙土等5類，以草甸土居多，適宜種植西瓜。

梁山西瓜素以個(gè)大皮薄、果肉細(xì)嫩、甘美爽口、外觀亮麗、商品性好而聞名，所產(chǎn)優(yōu)質(zhì)西瓜約75%銷往東北三省和內(nèi)蒙古各大市場，其余遠(yuǎn)銷京、津、滬等南方市場。

二、清水大米

“清水大米”，遼寧省沈陽市沈北新區(qū)特產(chǎn)，中國國家地理標(biāo)志產(chǎn)品。清水大米因原產(chǎn)于該區(qū)清水臺鎮(zhèn)而得名。外觀晶瑩透明，米粒呈橢圓形，大米蒸煮時(shí)，米飯濃香持久，飯粒完整柔軟油潤。

米飯冷后不硬且有黏性。大米成熟度好，糯性大，含有微量元素鉀、鎂極高，比普通大米含量高出三分之一左右，在中國國內(nèi)多次獲獎，市場反映良好 。

三、寒富蘋果

寒富蘋果是沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)于1978年以抗寒性強(qiáng)而果實(shí)品質(zhì)差的東光為母本與果實(shí)品質(zhì)極上而抗寒性差的富士為父本進(jìn)行雜交，選育出的抗寒、豐產(chǎn)、果實(shí)品質(zhì)優(yōu)、短枝性狀明顯的優(yōu)良蘋果品種。

參考資料來源：百度百科—沈陽

急需朋友們幫助，沈陽的各旅游景點(diǎn)用英語怎么說

Travel

A succession of beautiful scenery makes one feel delighted. A long stay in the same surroundings to make everything the same. Routine work often makes one feel bored But if you take a trip or a long journey on your holidays to some scenic spots or historic sites, that will make great difference.

Travel can widen one’s knowledge. The farther you go, the more you will learn about different politics, economics, customs as well as geography. If you travel the whole world some day, you will fully understand the globe on which we live.

However, too much travel causes tiredness. You get on a bus or a taxi, you travel on the train or in a plane, being patient with the hours needed on your mute from one place to another, that will make you exhausted after a while.

Hash:a40b94382f0b9f7b8b8870ff59e9b5d30438d70e