導讀：巴東避暑旅游景點介紹推薦英文(宜昌旅游景點英文介紹) 旅游景點中英文雙語標示 全國著名旅游景點英文名稱 關(guān)于神農(nóng)架景點的英語介紹 一篇承德避暑山莊的英文介紹 用英文介紹一處你到過的景點？（中文翻譯） 探秘巴東秘境：它是湖北“最低調(diào)”的旅游勝地，四季都有好風景

旅游景點中英文雙語標示

北海公園 Beihai Park

故宮博物院 the Palace Museum

革命歷史博物館 the Museum of Revolutionary History

天安門廣場 Tian'anmen Square

毛主席紀念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall

保和殿 the Hall of Preserving Harmony

中和殿 the Hall of Central Harmony

長城 the Great Wall

午門 the Meridian Gate

紫金山天文臺 Purple and Gold Hills Observation okky

紫禁城 the Forbidden City

御花園 Imperial Garden

頤和園 Summer Palace

天壇 Temple of Heaven

周口店遺址 Zhoukoudian Ancient Site

太和殿 the Hall of Supreme Harmony

祈年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest

少年宮 the Children's Palace

烽火臺the Beacon Tower

人民大會堂 the Great Hall of the People

清東陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty

乾清宮 Palace of Heavenly Purity

民族文化宮 the Cultural Palace for Nationalities

勞動人民文化宮 Working People's Cultural Palace

北京工人體育館 Beijing Worker's Stadium

仙人洞 Fairy Cave

黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls

西山晴雪 the Sunny Western Hills after Snow

避暑山莊 the Imperial Mountain Summer Resort

龍門石窟 Longmen Stone Cave

蘇州園林 Suzhou Gardens

廬山 Lushan Mountain

天池 Heaven Pool

蓬萊水城 Penglai Water City

大雁塔 Big Wild Goose Pagoda

華山 Huashan Mountain

峨嵋山 Emei Mountain

石林 Stone Forest

白馬寺 White Horse Temple

白云山 White Cloud Mountain

布達拉宮 Potala Palace

大運河 Grand Canal

滇池 Dianchi Lake

杜甫草堂 Du Fu Cottage

都江堰 Dujiang Dam

鼓浪嶼 Gulangyu Islet

觀音閣 Goddess of Mercy Pavilion

歸元寺 Guiyuan Buddhist Temple

甘露寺 Sweet Dew Temple

黃花崗七十二烈士墓 Mausoleum of the 72 Martyrs

華清池 Huaqing Hot Spring

昭君墓 Zhaojun's Tomb

毛澤東故居 Mao Zedong's forme r Residence

周恩來故居 Zhou Enlai's former Residence

越秀公園 Yuexiu Park

岳陽樓 Yueyang Tower

南湖公園 South Lake Park

中山公園 Zhongshan Park

武侯祠 Temple of Marquis

漓江 Lijiang River

寒山寺 Hanshan Temple

靜心齋 Heart-East Study

黃鶴樓 Yellow Crane Tower

黃山 Huangshan Mountain

天下第一關(guān) the First Pass Under Heaven

桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters

秦始皇兵馬俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines

全國著名旅游景點英文名稱

1、北海公園 Beihai Park

位于北京市中心區(qū)，城內(nèi)景山西側(cè)，在故宮的西北面，與中海、南海合稱三海。屬于中國古代皇家園林。全園以北海為中心，面積約71公頃，水面占583市畝，陸地占480市畝。這里原是遼、金、元建離宮，明、清辟為帝王御苑，是中國現(xiàn)存最古老、最完整、最具綜合性和代表性的皇家園林之一，1925年開放為公園。是中國保留下來的最悠久最完整的皇家園林，為全國重點文物保護單位，是國家AAAA級旅游景區(qū)。

2、故宮博物院 the Palace Museum

北京故宮博物院建立于1925年10月10日，位于北京故宮紫禁城內(nèi)。是在明朝、清朝兩代皇宮及其收藏的基礎(chǔ)上建立起來的中國綜合性博物館，也是中國最大的古代文化藝術(shù)博物館，其文物收藏主要來源于清代宮中舊藏，是第一批全國愛國主義教育示范基地。

3、革命歷史博物館 the Museum of Revolutionary History

中國革命歷史博物館，原為中國歷史博物館，是國家級博物館，主要任務是收藏國家的重要歷史文物，展示我國悠久燦爛的歷史文明，同時進行有關(guān)中國歷史文物的考古、研究，并利用文物開展社會教育工作。其前身是北平國立歷史博物館，1912年于國子監(jiān)成亙籌備處，后遷至端門至午門一帶（天安門北面），1926年10月10日開放。1959年7月在天安門廣場東側(cè)建成了新的中國歷史博物館，1961年7月正式對外開放。

4、天安門廣場 Tian'anmen Square

天安門廣場，位于北京市中心，地處北京市東城區(qū)東長安街，北起天安門，南至正陽門，東起中國國家博物館，西至人民大會堂，南北長880米，東西寬500米，面積達44萬平方米，可容納100萬人舉行盛大集會，是世界上最大的城市廣場。

5、毛主席紀念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall

毛主席紀念堂是為紀念開國領(lǐng)袖毛澤東而建造的，位于天安門廣場，?人民英雄紀念碑南面，坐落在原中華門舊址。1976年11月24日按照中國共產(chǎn)黨中央委員會的決議，毛主席紀念堂奠基儀式在天安門廣場舉行。

6、人民大會堂 the Great Hall of the People

中華人民共和國中央政府人民大會堂位于中國北京市天安門廣場西側(cè)，西長安街南側(cè)。人民大會堂坐西朝東，南北長336米，東西寬206米，高46.5米，占地面積15萬平方米，建筑面積17.18萬平方米。

7、黃果樹瀑布 Huangguoshu Falls

黃果樹瀑布，即黃果樹大瀑布。古稱白? ?河瀑布，亦名“黃葛墅”瀑布或“黃桷樹”瀑布，因本地廣泛分布著“黃葛榕”而得名。 ?位于中國貴州省安順市鎮(zhèn)寧布依族苗族自治縣，屬珠江水系西江干流南盤江支流北盤江支流打幫河的支流可布河下游白水河段水系，為黃果樹瀑布群中規(guī)模最大的一級瀑布，是世界著名大瀑布之一。以水勢浩大著稱。瀑布高度為77.8米，其中主瀑高67米；瀑布寬101米，其中主瀑頂寬83.3米。黃果樹瀑布屬喀斯特地貌中的侵蝕裂典型瀑布。

參考資料：中國旅游攻略

關(guān)于神農(nóng)架景點的英語介紹

神農(nóng)架位于湖北省西部邊陲，東與湖北省保康縣接壤，西與重慶市巫山縣毗鄰，南依興山、巴東而瀕三峽，北倚房縣、竹山且近武當，地跨東經(jīng)109°56′--110°58′，北緯31°15′--31°75′，總面積3253平方公里，轄5鎮(zhèn)3鄉(xiāng)和1個國家級森林及野生動物類型自然保護區(qū)、1個國有森工企業(yè)林業(yè)管理局、1個國家濕地公園（保護區(qū)管理局、林業(yè)管理局和濕地公園均為正處級單位），林地占85%以上，總?cè)丝?萬人。神農(nóng)架是1970年經(jīng)國務院批準建制，直屬湖北省管轄，是我國唯一以“林區(qū)”命名的行政區(qū)。Shennongjia is located in the western border of hubei province, east and hubei province bordering on BaoKangXian, west and chongqing has adjacent to, according to the mountain, the south coast and padang three gorges, north lean on fangxian county, zhushan and nearly wudang, across longitude 109 ° 56 '110 ° 58 ', latitude 31 ° 15 '-31 ° 75', the total area 3253 square kilometers, covering 5 3 township and a town national forest and wildlife type nature reserve, a state-owned forestry administration, logging enterprises 1 national wetland park (reserve administration, forestry administration and wetland park are ZhengChuJi unit), the forest land is more than 85%, the total population of 80000 people. Shennongjia is in 1970 the state council approved the organizational system, directly under the jurisdiction of hubei province, is the only "forest" named administrative region.

　 神農(nóng)架也是湖北境內(nèi)長江與漢水的分水嶺，也是南水北調(diào)中線工程重要的水源涵養(yǎng)地，是三峽庫區(qū)最大的天然綠色屏障，作為全球同緯度地區(qū)唯一的綠色奇跡而備受關(guān)注。1980年，神農(nóng)架成立自然保護區(qū)；1986年經(jīng)國務院批準為“國家森林及野生動物類型自然保護區(qū)”；1990年被聯(lián)合國教科文組織接納為人與生物圈計劃“世界生物圈”保護網(wǎng)成員，受到全球環(huán)境基金（GEF）資助，成為“亞洲生物多樣性保護示范區(qū)”。 神農(nóng)架主要旅游景點：神農(nóng)架神農(nóng)頂·天燕原始生態(tài)旅游區(qū)·神農(nóng)架紅坪·神農(nóng)架·燕子埡·小龍?zhí)兑翱颊?/a>·板壁巖·燕子洞·風景埡·神農(nóng)架旅游滑雪場·神農(nóng)架動植物標本館·武山湖·天門埡·香溪源·神農(nóng)祭壇·六道峽·金猴嶺·小當陽·湖北老君山·杉樹坪·古犀牛洞·大九湖·宋洛風光·龍門? ?國家森林公園·了望塔·松香坪·古梭羅樹·神農(nóng)架自然博物館

Shennongjia is hubei of Yangtze river and hanjiang river watershed of China, is also the important of south-to-north water transfer project of water conservation, the three gorges reservoir is the biggest natural green barrier, with latitude as a global region only green miracle and been concerned. In 1980, established shennongjia nature reserve; In 1986 with the approval of the state council for "national forest and wildlife type nature reserve"; In 1990 UNESCO accepted by people and biosphere plan "world biosphere" members get severed by global environment fund (GEF) funded, become "Asian biodiversity protection zone. Shennongjia main tourist attractions: shennongjia shennong top · day yan original ecological tourist area · · · shennongjia red ping shennongjia swallow stelae · little longtan

一篇承德避暑山莊的英文介紹

Chengde Mountain Resort was the emperor's Summer Palace of the Qing Dynasty in china. 180 km from Beijing. By the emperor palace, royal gardens and magnificent temples. Mountain Resort is located in downtown Chengde to the north, Wulie River west area narrow Chengde Mountain Resort plaque Valley, villa construction layout can be roughly divided into two parts the palace area and park area, garden area can be divided into lakes, plain and mountainous part three. In 72 king Kangxi version of the emperor. Have a house, building, hall, hall, pavilion, pavilion, pavilion, Xuan, vegetarian, temple building of more than one place. China is the three largest ancient building complex, its greatest feature is the garden, in the garden hill. The Mountain Resort was built, the Qing emperor every year a large number of time in dealing with military and political events, receiving foreign envoys and frontier minority political leader. It occurs in a series of important events, important relics and artifacts, become Chinese multi-ethnic unified country finally the formation of historical testimony.

The Mountain Resort and the surrounding temples is a closely related organic whole, but also has a different style of strong contrast, Mountain Resort of elegant simplicity, its surrounding temples beautiful decoration. This is the Qing emperor one of important measures in handling ethnic relations. Due to the presence of numerous groups of historical and cultural heritage, the Mountain Resort and the surrounding temples became a national key cultural relics protection units, the ten major scenic spots, and forty-four scenic protection area, Chengde also became the first batch of twenty-four national historical and cultural city. The Mountain Resort and the the Summer Palace in Beijing, Humble Administrator's Garden in Suzhou, Lingering Garden in Suzhou and called the four famous gardens. The old version of the television series" Huanzhugege" first, two or three, were shot in Chengde Mountain Resort, Hill's amidst the floor is" wash Fang Zhai". In 2011" China tourism scenic spot among the 100" list, ranked sixty-first.

下面是中文：承德避暑山莊曾是中國清朝皇帝的夏宮。距離北京180公里。是由皇帝宮室、皇家園林和宏偉壯觀的寺廟群所組成。避暑山莊位于承德市中心區(qū)以北，武烈河西岸一帶狹長的 承德避暑山莊牌匾谷地上，山莊的建筑布局大體可分為宮殿區(qū)和苑景區(qū)兩大部分，苑景區(qū)又可分成湖區(qū)、平原區(qū)和山區(qū)三部分。內(nèi)有康熙乾隆欽定的72景。擁有殿、堂、樓、館、亭、榭、閣、軒、齋、寺等建筑一百余處。是中國三大古建筑群之一，它的最大特色是山中有園，園中有山。避暑山莊興建后，清帝每年都有大量時間在此處理軍政要事，接見外國使節(jié)和邊疆少數(shù)民族政教首領(lǐng)。這里發(fā)生的一系例重要事件、重要遺跡和重要文物，成為中國多民族統(tǒng)一國家最后形成的歷史見證。

避暑山莊及周圍寺廟是一個緊密關(guān)聯(lián)的有機整體，同時又具有不同風格的強烈對比，避暑山莊樸素淡雅，其周圍寺廟金碧輝煌。這是清帝處理民族關(guān)系重要舉措之一。由于存在眾多群體的歷史文化遺產(chǎn)，使避暑山莊及周圍寺廟成為全國重點文物保護單位、全國十大名勝、和四十四處風景名勝保護區(qū)之一，承德也因此成為全國首批二十四座歷史文化名城。避暑山莊與北京的頤和園，蘇州的拙政園，蘇州的留園并稱全國四大名園。舊版電視劇《還珠格格》第一、二、三部，均在承德避暑山莊取景拍攝，山莊里的煙雨樓就是“漱芳齋”。2011年躋身“中國旅游百強景區(qū)”榜單，名列第61位。

用英文介紹一處你到過的景點？（中文翻譯）

承德是一個在中國有著較高聲譽的旅游好去處。避暑山莊是現(xiàn)存最大的清朝皇家避暑勝地，它分山區(qū)和湖區(qū)，比北京的頤和園還大兩倍，是一個不可不去的好地方。

（Chengde

is

a

high

reputation

in

China

has

a

good

tourist

destination.

Summer

Resort

is

the

largest

existing

royal

summer

resort

of

the

Qing

Dynasty,

its

sub-mountain

and

lake,

is

also

more

than

twice

as

large

as

the

Summer

Palace

in

Beijing,

is

a

not

a

good

place

not

to

go.）

探秘巴東秘境：它是湖北“最低調(diào)”的旅游勝地，四季都有好風景

當神奇的北緯30°經(jīng)過中國湖北，便有了讓無數(shù)驢友心心向往的一處世外仙境——恩施，這里有“中國的仙本那”鶴峰屏山峽谷，“天然氧吧”梭布埡石林，“東方的科羅拉多”恩施大峽谷...但當人們談論恩施的時候，卻很容易忽略掉恩施的另一處勝地，這便是位于恩施東北部的巴東。

神農(nóng)溪景區(qū)

這里有恩施最早的5A級景區(qū)——神農(nóng)溪景區(qū)。發(fā)源于神農(nóng)架南坡的神農(nóng)溪是長江三峽中段一條山水皆佳的風景線，秀美的峽谷風光令人流連忘返，棉竹峽、鸚鵡峽、龍昌洞峽風景各異，峽谷中少有開闊的地方，船行于峽谷之中，如同在幽谷狹澗中穿行，風光奇美。

這里是頗具特色的文化勝地，目眩的土家歌舞、熱火朝天的龍舟競渡、獨一無二的纖夫文化在這里得到流傳。乘坐形狀獨特的扁舟順流而下，碧波蕩漾，不僅可以看到兩岸的原始自然風光，如果細心觀察，還能在陡峭的懸崖壁上看到吸引人的千古之謎“巴人懸棺”，令人感慨古人無窮的智慧。

鐵廠荒森林公園

在距離巴東縣城40多公里的地方，有一處理想的避暑休閑勝地——鐵廠荒森林公園，它北起綠蔥坡東流水，南接野三關(guān)勸農(nóng)亭，平均海拔1700米，素有“鄂西林?？s影”之稱。

公園內(nèi)共有茅葫平景區(qū)，小埡景區(qū)，表樹溝景區(qū)，黑窩景區(qū)四大景區(qū)，合計20多個景點。50多公里的綠色長廊在山坡上迂回宛轉(zhuǎn)，森林茂密吐翠，野花遍地，讓人不禁沉醉在這美麗的綠色海洋里。

格子河石林

巴東除了清幽秀麗的山水，還有以山青水秀、洞奇石美傾倒四方來賓的“三峽小桂林”——格子河石林。這里地處萬福河上游，萬元山北坡，山水相依，景色優(yōu)美。

獨特的山石，綺麗多彩，怪石奇峰，千姿百態(tài)，石峰高聳，各色奇峰巷道形成了一個巨大的迷宮，沿階梯而上，青松挺拔沒，溶洞巨大，蔚為壯觀。

巫峽口風景區(qū)

長江三峽風景奇秀，而巴東則是長江水按下進入湖北的第一站。這里因“長江巫峽第一拐”九十度直角灣而名揚四海，又有八零版人民幣伍圓券畫景圖案而馳譽華夏。

巫峽口景? ??將巫峽口、大面山、鏈子溪、火焰石等景點一并納入其中，這里高山險峻，峽谷幽深，叢林密道，植被蔥籠，水流清澈，清幽迷人，既有大山遠眺的壯闊雄偉之感，又有峽谷碧水的秀麗怡人之樂。

站在巫峽口景區(qū)眺望，春有羅錢山花爛漫,夏有云海仙境奇觀,秋有漫山紅葉似火,冬有千山雪景怡人，暮有金色三峽如詩,夜有巫峽船影如畫，一年四季景色如畫。

在巴東這片土地上，山水相依，碧水青山，這里是否有你想要的“詩和遠方”？“十一”小長假，不如來巴東走一走吧！

Hash:9f940b1cf2e42a4931e0b55b6ad867c67da7663e