奈良景點日語介紹

東大寺

若草山の麓に広大な寺域を占める巨剎。奈良の大仏で親しまれる盧舎那仏始め國寶，重文級の文化財が多い。世界遺產(chǎn)「古都奈良の文化財」の8資產(chǎn)群のうちのひとつ。

奈良公園

総面積約502.38ha?東西約4km?南北2kmという自然公園で，春日山?若草山をはじめ興福寺?東大寺?春日大社なども含まれる。

法隆寺

法隆學(xué)問寺とも、斑鳩寺とも稱する南都七大寺の一つ。木造建筑物では世界最古であり、ユネスコの世界文化遺產(chǎn)に姫路城とともに、日本ではじめて登録された。推古天皇の時代に圣徳太子により建立され、飛鳥時代を始めとする各時代の貴重な建造物や寶物類が広大な境內(nèi)に存在している。

春日大社

世界遺產(chǎn)「古都奈良の文化財」の8資產(chǎn)群のうちのひとつ。藤原不比等が平城遷都の際、藤原氏の氏神を祀ったのが始まり。平安時代は皇族や貴族の春日大社詣が盛んで、中世以降になると庶民にも信仰が広まる。境內(nèi)にある様々な形の釣燈籠、石燈籠の多くは庶民の寄進(jìn)によるものである。毎年2月と8月に全ての燈籠に火を燈す“萬燈籠”の行事が行なわれ、幻想的な美しさを見せる。

興福寺

五重塔を配した境內(nèi)は出入りが自由で，天平雕刻をはじめとする寺寶の數(shù)々は見事。創(chuàng)建時の建物はない。世界遺產(chǎn)「古都奈良の文化財」の8資產(chǎn)群のうちのひとつ。

日本奈良公園的日語介紹

奈良公園（ならこうえん）は、奈良県奈良市にある都市公園。國の名勝。

歴史

奈良の都は、約1300年前の710年(和銅三年)飛鳥藤原宮から平城京に遷都し、山城國長岡に移るまで74年間國政を司り、華やかな天平文化が育み栄えました。この頃の信仰の場として東大寺、興福寺など南都七大寺と春日大社等の社寺仏閣が創(chuàng)建或いは移筑され、門前町として発展し、更に物見游山、観光へと時代は変遷してきました。

奈良公園

一般的に理解されている奈良公園は660ヘクタールの広大な地域にまたがり、貴重な歴史的文化遺產(chǎn)を包蔵する東大寺、興福寺、 春日大社、保存のための文化施設(shè)である國立博物館、正倉院等々と、これらをとりまく雄大で豊かな綠の自然美が調(diào)和して、他に類例の ない歴史公園とも稱される奈良公園となりました。

木々に映える堂塔伽藍(lán)、若草に萌える芝生、鹿の群れ游ぶ風(fēng)情、「大仏と綠と鹿」で代表される奈良公園は古都奈良の顏でもあります。

日本奈良公園的日語介紹的

奈良公園（ならこうえん）は、奈良県奈良市にある都市公園。國の名勝。

概要[編集]

19世紀(jì)末の奈良公園

公園內(nèi)の茶屋

鷺池と浮見堂

太政官布達(dá)により明治13年（1880年）2月14日開園。大部分が國有地で、奈良県が無償で借用し管理している。都市公園としての正式名稱は「奈良県立都市公園　奈良公園」といい、総面積は502ヘクタール。周辺の興福寺、東大寺、春日大社、奈良國立博物館、なども含めると総面積はおよそ660ヘクタール（東西約4キロメートル、南北約2キロメートル）に及ぶ。通常はこの周辺社寺を含めたエリアを"奈良公園"と呼ぶ。

公園內(nèi)には多くの國寶指定?世界遺產(chǎn)登録物件が點在し、年間を通じて日本國內(nèi)のみならず外國からも多くの観光客が訪れ、日本を代表する観光地の一つとなっている。

奈良の大仏や鹿（約1100頭）は國際的にも有名で、奈良観光のメインとなっており、修學(xué)旅行生の姿も多く見られる。東大寺修二會やなら燈花會、正倉院展、春日若宮おん祭など古都ならではの見ごたえのある行事も數(shù)多い。春には桜の名所として、日本さくら名所100選に選定されており、浮見堂周辺で花見を楽しむ人も多い。

塀?柵?門などがなく入園料も不要なのでどこからでも、いつでも（365日?24時間）散策することができる。なお、文化財保護法に基づいて指定された「名勝奈良公園」の范囲は「県立都市公園奈良公園」の范囲とは異なっている（詳細(xì)は後述）。