桂林這幅“長篇”對聯(lián)大有來頭，和玉林有關(guān)~
1984年秋，語言學(xué)大師王力先生應(yīng)桂林市政府之邀，為桂林市七星公園月牙山上小廣寒樓撰寫一副長聯(lián)，聯(lián)曰：
甲天下名不虛傳：奇似黃山，幽如青島，雅同赤壁，佳擬紫金，高若鷲峰，穆方牯嶺，妙逾雁蕩，古比虎丘。激動著倜儻豪情：志奮鯤鵬，思存霄漢，目空培塿，胸滌塵埃，心曠神怡消塊壘。
冠寰球人皆向往：振衣獨秀，探隱七星，寄傲伏波，放歌疊彩，泛舟象鼻，品茗月牙，賞雨花橋，賦詩蘆笛。引起了聯(lián)翩遐想：農(nóng)甘隴畝，士樂縹緗，工展鴻圖，商操勝算，河清海晏慶升平。
王力先生撰并書的這副長聯(lián)木刻懸掛在桂林市七星公園月牙山小廣寒樓上。
此聯(lián)落款“甲子孟秋，王力撰并書”。接中國算法，當(dāng)年王先生已85歲高齡，而此聯(lián)呈現(xiàn)的氣象，無老手頹唐之氣，可嘆可佩，可圈可點。
上聯(lián)將桂林山水與全國名勝相比，彰顯桂林山水的佳妙，抒發(fā)志士的境界胸襟。下聯(lián)歷數(shù)桂林山水的佳勝，歌頌民生的和樂福祉。從此聯(lián)可見王先生學(xué)識淵博，腹笥豐瞻，吐屬典雅，至于屬對工切，尤其馀事。此聯(lián)對中有對，極盡回環(huán)往復(fù)之美。
我記得此聯(lián)在1984年中秋節(jié)前夕由媒體公布，當(dāng)時我讀初二，喜歡吟詩作對，佳作過目難忘，看了王先生長聯(lián)，牢牢記住了。我經(jīng)常登門拜訪玉林文化界老前輩李家金先生，他是我老師的老師，晚年臥病在家，精神甚好，我與他聊天，面聆教益。時任自治區(qū)黨委書記陳輝光是他在玉林高中的學(xué)生，來玉林視察工作也上門看望他。我與他談到王力先生桂林長聯(lián)，李先生看了，給王先生寫信提出改進(jìn)建議，自謙“班門弄斧”。
李先生認(rèn)為，上聯(lián)開頭“甲天下”，下聯(lián)以“冠寰球”屬對，意思重復(fù)，犯了合掌，建議改“冠寰球”為“到今時”，以時間對空間，且有遞進(jìn)之意。
上聯(lián)把桂林山水與全國名勝相比：“奇似黃山，幽如青島，雅同赤壁，佳擬紫金，高若鷲峰，穆方牯嶺，妙逾雁蕩，古比虎丘?！薄八?、如、同、擬、若、方、比”七個字都是平等的比擬關(guān)系，但“妙逾雁蕩”的“逾”是超過之意，對雁蕩山不夠客氣，李先生建議改為“妙侔雁蕩”，《說文解字》：“侔，齊等也?！崩钕壬o王先生寄出了第一封信，提出兩點改進(jìn)建議，感到意猶未盡，又給王先生寫了第二封信。
上聯(lián)把桂林山水與全國名勝相比，桂林山水一向與杭州西湖齊名，而聯(lián)中未提及西湖。泰山也未提及。李先生建議王先生在“古比虎丘”之后加上四名勝：“驕賽西湖，壯猶東岳，靜儔北戴，聳類南屏。”
下聯(lián)提及桂林名勝雖多，但未道及大名鼎鼎的漓江、王城，王城更是桂林歷史文化的精華所在。故此，李先生建議王先生在“賦詩蘆笛”之后加上四名勝：“濯巾漓水，觀匾王城，撫鏈鸚哥，辨麟龍隱?！?/p>
桂林城有鸚鵡山，山頂巨石似鸚鵡，但頭朝外，昔人認(rèn)為不吉利，用大鐵鏈箍住鸚哥頭，象征著要把它扭轉(zhuǎn)過來。昔人詩云：“千山萬石皆朝拱，獨有鸚哥不轉(zhuǎn)頭?！?/p>
民國時代，李先生曾在桂林中學(xué)任教，對桂林的風(fēng)土人情極為熟稔。
李先生給王力先生寄出兩封信后，不久就收到王力先生復(fù)信：
家金同志：
先后兩函均已收到。
關(guān)于桂林長聯(lián)，承蒙賜教，深感盛意。但此聯(lián)已于春節(jié)前掛出，不能再改了。
特此函復(fù)，即候
王力
1985.3.31
王先生復(fù)信時，已是86歲高齡，次年即逝世了。李先生給我看過王先生復(fù)信，用鋼筆寫，字跡顫抖。如果不是重要信件，不會親自作復(fù)，而是由助手回復(fù)。
我看了王先生的復(fù)信，佩服他作為大學(xué)者的虛懷若谷，亦贊嘆李先生博聞強記，文心之細(xì)，可謂毫發(fā)無遺憾。
我在少年時，有幸得到鄉(xiāng)前輩李先生指教，對我讀書治學(xué)啟發(fā)良多，不止于吟詩作對。我沒看過李先生給王先生的信，李先生給我口述大意，自信記憶無誤，王先生的復(fù)信亦是憑記憶引用，此信應(yīng)在李先生哲嗣鼎和先生手上，希望他能拍照給《玉林日報》發(fā)表，為此一文壇佳話作見證。
佇立在玉林城區(qū)文化廣場的王力先生雕像。 （玉林日報記者 蔣金泰 攝）
二十五年前，我曾在《羊城晚報》海外版發(fā)表了王力桂林長聯(lián)軼話一文，現(xiàn)在遍尋無著，今應(yīng)《玉林日報》友人之邀重寫，鄉(xiāng)邦文事，彌足珍惜。
來源| 通訊員 陳肩
責(zé)編 | 李 媚
校對 |張冠中
審核 | 陳旭慶
監(jiān)制 |韋 劍
出品 | 玉林日報全媒體
Hash:b67bec41550abfb8b58309a3affdac65ae791a22
聲明：此文由 九派新聞 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
周末京郊游，房山兩日游攻略雙手奉上，這個暑假就安排上
房山的旅游資源很豐富，小時候我就和父母家人一起去過百花山、上方山、十度等自然風(fēng)景不錯的地方?，F(xiàn)在房山的整體旅游發(fā)展也很好，住宿和餐飲配套的服務(wù)設(shè)置都很是跟得上，這次我們主要來到了聯(lián)合國世界文化遺產(chǎn)——周口店北京人遺址以及周邊景區(qū)，以博物館為主題，度過一個充滿歷史文化的的周末。從西三環(huán)自駕京港澳高速大約1個多小時就到了房山周口店，第一站，就迫不及待去探訪這個非常低調(diào)的世界文化遺產(chǎn)——周口店北京人遺址
-
北京通州的郊游攻略，這兩個地方最有來頭！
你知道“通武廊”是哪里嗎？這可不是貪玩自己編出來的地方，它真是的“身份”是：通武廊旅游合作聯(lián)盟！“通武廊”由通州、武清、廊坊三地政府主辦，三地旅游主管部門共同承辦；這標(biāo)志著以全域旅游為方向，三地攜手打造的“京津冀旅游協(xié)同發(fā)展實驗示范區(qū)”合作正式拉開帷幕。在京津冀協(xié)同發(fā)展提出五周年之際，廊坊市文化廣電和旅游局將攜手通州、武清兩地旅游主管部門共同推介三地旅游資源，共同打造“通武廊”文化旅游融合發(fā)展之路
-
廣東海上森林！涉世未深的隱世之地，居然藏著一個“小桂林”
這是《我冇水你》的第35期節(jié)目溪河漂游、船頭對歌古堡探勝、竹林秘境綠竹入幽徑，青蘿拂行衣?！段覂铀恪稸log35惠州龍門香溪堡▽置身于久違的藍(lán)天、碧水、綠野放空于廣闊田野、古樸村莊如果你也想如此不妨來到這里卸下那沉重的防備回歸真實的自我泛舟觀賞、竹林垂釣、特色美食……惠州龍門香溪堡它就是這樣一個浪漫的世外桃源偶然與它相遇
-
貴陽旁邊居然藏了一個小桂林！2小時飚?dāng)n！約起！
當(dāng)年一曲《我想去桂林》，不知道唱出了多少人的心聲?！拔蚁肴ス鹆盅轿蚁肴ス鹆?，可是有時間的時候我卻沒有錢。我想去桂林呀我想去桂林，可是有了錢的時候我卻沒時間”……但其實你不知道，在距離貴陽2小時的地方，就藏著一個“小桂林”。它同桂林一樣山清水秀，卻比桂林更恬淡愜意。它沒有桂林那么商業(yè)化，也沒有過多游客的紛擾，它就是羅甸！羅甸
-
桂林侗情水莊傳承手藝人李阿德
原標(biāo)題：桂林侗情水莊傳承手藝人李阿德在侗家有這樣一位阿哥,不下地、不種田。用二十多年的時間,只專注于干一件事,他認(rèn)為祖輩傳承的大事——打制銀飾。他執(zhí)著的用自己的雙手,不斷的錘煉自己的作品,享受著銀條在雙手中升華的過程,他就是侗家銀飾制作傳承人李阿德。李阿德自幼跟隨阿公學(xué)習(xí)銀飾制作手藝,從小看著阿公打銀飾,對銀飾熔銀、捶打、繡刻、焊接、洗銀的二十幾道工序了如指掌。從小就說長大后要給他
-
驚爆價299元！純玩團：桂林陽朔三天游 ▏與您共享山水相依的畫廊之旅
299元暑期爆款興坪漓江/陽朔金水巖/侗情水莊/十里畫廊/天籟蝴蝶泉/夢幻漓江/訾洲·象山/榕杉湖/東西巷純玩桂林陽朔汽車三天全程純玩0購物，與您回歸純凈如畫山水....精選景點【興坪漓江】像一條青綢綠帶.猶如一幅幅山水畫呈現(xiàn)眼前，讓您置身于“人在畫中游”的人間仙境。金水巖陽朔、最有特色、最令人開心刺激而且是世界聞名的地下河水晶巖洞。
-
廣西桂林銀杏海洋、夢幻漓江三天周年慶價99元！再送桂林三寶！
清遠(yuǎn)中旅15周年啦~~特推出年度最抵玩路線！天下第一銀杏鄉(xiāng)|桂林海洋鄉(xiāng)行程特色★榕湖杉湖景區(qū)：與威尼斯齊名的環(huán)城水系，飽覽桂林山青水秀?！锶赵码p塔：中國第一個以“儒釋道之和”為主題的文化公園。★堯山：桂林市唯一最大最高的龍脈風(fēng)水寶地?！飰艋美旖鹤屇I(lǐng)驚艷卻不媚俗、民族卻又現(xiàn)代的民俗風(fēng)情?！锕鹆趾Ｑ筻l(xiāng)：這里被譽為中國六大最美銀杏觀賞地之首?！锎筵坠沛?zhèn)
-
英德寶墩湖~湖山溫泉度假村別墅雙床房680元起~無限次溫泉+水上樂園+賞十里小桂林+威尼斯燈光秀
寶墩湖·湖山溫泉度假村寶墩湖·湖山溫泉度假村占地面積130畝，是一所集旅游度假、別墅客房、觀鷺溫泉、餐飲會議、康體娛樂于一體的自然生態(tài)溫泉度假村；并擁有獨特便利的地理位置，距英德市中心僅20分鐘車程，距清遠(yuǎn)、韶關(guān)、廣州等城市均約１個半小時車程，距離武廣高鐵站僅30分鐘，是休閑度假的最佳目的地！128棟以溫泉為主題的新東南亞建筑風(fēng)格別墅群，環(huán)千畝原生湖而立，如
-
這個清涼秘境，是6月避暑的絕佳勝地！風(fēng)光不輸桂林！
還記得四月初的時候，全國各地的游客從四面八方趕來，把世界上最大的天然花園——百里杜鵑，包圍的水泄不通的場景嗎？當(dāng)時經(jīng)不住誘惑的多多也是第一時間趕到現(xiàn)場，參與這場賞花盛會，結(jié)果卻被車流堵在半路動彈不得，好不容易排隊擠進(jìn)了景區(qū)，卻發(fā)現(xiàn)滿心期待的花海之旅，卻變成了看車展、看人頭……還沒盡興欣賞嬌艷動人的杜鵑花，就被天色漸晚逼得返程，活脫脫的“開車5小時，拍照2分鐘”，讓人真心不爽，當(dāng)時就在心
-
健康中國?康養(yǎng)恭城 |恭城政府?dāng)y桂林岐黃中醫(yī)職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校積極響應(yīng)健康中國夢
導(dǎo)言：為了更好得推進(jìn)“康養(yǎng)恭城”落地執(zhí)行，加快養(yǎng)生醫(yī)療行業(yè)的體系完善，更好更快促進(jìn)恭城人民就業(yè)，恭城政府誠邀桂林岐黃中醫(yī)職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校對恭城人民進(jìn)行中醫(yī)知識文化、適宜技術(shù)推廣，打造高質(zhì)量中醫(yī)適宜技術(shù)人才。康養(yǎng)恭城“勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新”，八月末的廣西恭城天空依舊是藍(lán)的，從立秋走過處暑，藍(lán)天白云，晴空萬里，藍(lán)得讓人歡喜。提起廣西恭城，大多數(shù)人腦海中首先浮現(xiàn)的是月柿、油茶、瑤鄉(xiāng)
-
