導(dǎo)讀：巴黎清真寺旅游景點介紹「各國清真寺」 麥加大清真寺和巴黎圣母院各有何歷史地位？ 巴黎圣母院和麥加清真寺的建筑特點 法國有哪些有名的歷史旅游景點。 巴黎清真寺英語介紹 翻譯巴黎的景點

麥加大清真寺和巴黎圣母院各有何歷史地位？

麥加大清真寺位于今天沙特阿拉伯麥加城中心，是伊斯蘭教的第一大圣寺。巴黎圣母院是巴黎最古老、最高大的天主（基督）教堂。

巴黎圣母院和麥加清真寺的建筑特點

巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂。它建造全部采用石材，其特點是高聳挺拔，輝煌壯麗，整個建筑莊嚴和諧。巴黎圣母院沖破了舊的束縛，創(chuàng)造一種全新的輕巧的骨架券，這種結(jié)構(gòu)使拱頂變輕了，空間升高了，光線充足了。這種獨特的建筑風(fēng)格很快在歐洲傳播開來。

巴黎圣母院為歐洲早期哥特式建筑和雕刻藝術(shù)的代表，它是巴黎第一座哥特式建筑。集宗教、文化、建筑藝術(shù)于一身的，原為紀念羅馬主神朱庇特而建造，隨著歲月的流逝，逐漸成為巴黎圣母院早期基督教的教堂。

圣母院平面呈橫翼較短的十字形，坐東朝西，正面風(fēng)格獨特，結(jié)構(gòu)嚴謹，看上去十分雄偉莊嚴。從外面仰望教堂，那高峻的形體加上頂部聳立的鐘塔和尖塔，使人感到一種向藍天升騰的雄姿。巴黎圣母院的主立面是世界上哥特式建筑中最美妙、最和諧的。

麥加清真寺的整個建筑、墻壁、圓頂、臺階、通道都是用潔白大理石鋪砌，驕陽之下光彩奪目，氣勢磅礴。入夜，千百盞水銀燈把禁寺照耀得如同白晝，顯得格外莊嚴、肅穆。也稱禁寺，世界著名的伊斯蘭教圣寺，位工麥加城中心。

天房外東南角一米半 高處的墻上，用銀框鑲嵌著一塊長約30厘米的隕石，即有名的玄石，呈褐色，略帶微紅，相傳它還是易卜拉欣時的遺物。

朝覲按逆時針方向游轉(zhuǎn)天房走過此石時，都爭先與之親吻或舉雙手以示敬意。天房東面正對黑石處，有個四柱圓頂小閣，圍以方形銅柵欄，閣中有易卜拉欣建造天房時留下的腳印。

擴展資料：

克爾白圣殿被稱為麥加清真寺的第一圣殿，是全世界穆斯林朝覲的中心。圣殿克爾白在禁寺廣場中央?？藸柊资?a href='/alabo/' target=_blank>阿拉伯文音譯，意思是“方形房屋”，圣殿又稱天房（真主的房子）。

圣殿采用麥加近郊山上的灰色巖石建成，殿高14米多，殿的四角依所朝方向分別稱為伊拉克角、敘利亞角、也門角和黑色角。殿門為金制，位于東北角，高3米，寬2米，離地約2米。殿內(nèi)以大理石鋪地，3根大柱支撐殿頂。

巴黎圣母院是法蘭西島地區(qū)的哥特式教堂群里面，非常具有關(guān)鍵代表意義的一座。祭壇、回廊、門窗等處的雕刻和繪畫藝術(shù)，以及堂內(nèi)所藏的13～17世紀的大量藝術(shù)珍品而聞名于世，是古老巴黎的象征。

雖然這是一幢宗教建筑，但它閃爍著法國人民的智慧，反映了人們對美好生活的追求與向往。

參考資料來源：百度百科-巴黎圣母院

法國有哪些有名的歷史旅游景點。

巴黎的景點

戴高樂廣場(Place Charles de Gaulle) 也叫星型廣場。

位于廣場的中間。12條發(fā)射形的大路環(huán)繞廣場。

凱旋門(L'arc de Triomphe) 登頂?shù)拈T票6.10歐元

1806年由拿破侖下令興建，坐落在巴黎市中心星形廣場（現(xiàn)稱戴高樂將軍廣場）的中央,用于紀念法軍在奧斯特里茨戰(zhàn)役中大勝俄奧聯(lián)軍。工程由建筑師夏爾格蘭設(shè)計，全部工程建設(shè)用了30年時間，即拿破侖去世15年后才落成。后來成為法國的無名英雄墓，紀念一次大戰(zhàn)中陣亡的150萬法國士兵。

整個凱旋門高49.54米，寬44.82米，厚22.21米，中央的拱門寬14.6米。它四面有門，門樓以兩座高墩為支柱，中間有電梯上下。在拱形圓頂之上有三層圍廊，最高一層是陳列室，這里展示著有關(guān)凱旋門的各種歷史文物以及拿破侖生平事跡的圖片；第二層收藏著各種法國勛章、獎?wù)?；最低一層則是凱旋門的警衛(wèi)處和會計室。

凱旋門的內(nèi)墻雕刻有表現(xiàn)法蘭西共和國和拿破侖時期法軍的128場勝利戰(zhàn)役及曾經(jīng)征戰(zhàn)的558名將軍的名字。外墻上裝飾有四組大型浮雕，其中最著名的是弗朗索瓦呂德的“馬賽曲”。凱旋門的頂上有平臺，可以俯瞰整個廣場和12條大街。12條大街以凱旋門為中心，向四周輻射，氣勢磅礴，形似星光四射。

盧浮宮(Palais du Louvre) 周二閉館 9-13歐元 +4.50歐元The Carte Louvre Jeunes 12歐元 ISIC

法國最大的王宮建筑之一, 位于巴黎市中心塞納河右畔、巴黎歌劇院廣場南側(cè)。法國國家博物館，世界最大的藝術(shù)博物館。占地約45公頃。

始建于1187年,早期只是座皇家城堡。后經(jīng)法蘭西 斯一世和亨利四世兩位國王的推動，改建成皇宮。此后經(jīng)過9位君主不斷擴建，歷時300余年，形成一座呈U字形的宏偉輝煌的宮殿建筑群。1768-1790年轉(zhuǎn) 為皇家博物館。1792年國民會議宣布為第一個國家博物館。

在盧浮宮口字形正殿的西側(cè)，伸展出兩個側(cè)廳，中間的空地形成卡魯賽廣場。宮的東側(cè)有長列柱廊，建筑巍峨壯麗。其畫廊長達900英尺，藏有大量十七世紀以及歐洲文藝復(fù)興期間許多藝術(shù)家的作品。

盧浮宮美術(shù)博物館分為6大部分：希臘和羅馬藝術(shù)館；東方藝術(shù)館；埃及藝術(shù)館；歐洲中世紀、文藝復(fù)興時期和現(xiàn)代雕像館；歷代繪畫館。展覽按不同流派、學(xué)派和時代劃分。一層展出雕刻。二層油畫，三層是素描和彩粉畫。

盧浮宮內(nèi)部再分成三大展館：德農(nóng)(Denon)，里希留(Richelieu)和舒利(Sully)。其中要數(shù)德農(nóng)廳的三件寶最出名，分別是達芬奇的名畫“蒙娜利莎”，米羅的維納斯和勝利女神像。此外 不容錯過的有法國大型繪畫館、阿波羅珍寶廊、拿破侖三世寓所也是必看的?，F(xiàn) 在宮內(nèi)收藏有世界各國40多萬件藝術(shù)品 ，包括油畫、雕塑、印刷及各種繪畫。(官方網(wǎng)址：)

香榭里舍大街(Ave des Champs Elysees)

從凱旋門到協(xié)和廣場，全長約1800米，街道最寬處約120米，是橫貫巴黎且最具特色、最繁華最著名的街道之一，。在法文中“香榭麗舍”是“田園樂土”的意思。過去，這里曾是一片低洼潮濕的空地。17世紀路易十四在位時，曾在這里植樹造林，使之成為專供宮廷貴族游樂的禁區(qū)。后來，圖勒里公園的東西軸線向西延伸，在這里建成了近1公里長的林蔭道。以后又加擴展。1709年才將其命名為香榭麗舍大街。大街以南北走向的隆布萬街為界，分成風(fēng)格迥異的東西兩段。幽靜的東段體現(xiàn)了田園風(fēng)光，長約700米，一排排梧桐蒼翠欲滴，街心花園夾在萬木叢中時隱時現(xiàn)。東端的星形廣場中央有巍峨雄偉、遐邇聞名的凱旋門。大街附近有波旁宮、瑪?shù)铝漳却蠼烫?。這里還有圖勒里公園、盧浮宮、市府大廈和愛麗舍宮等名勝古跡。西段長1100多米，西端的協(xié)和廣場是巴黎的另一個交通要沖。法國的一些重大節(jié)日——7月14日國慶閱兵式、新年聯(lián)歡都在這條著名的街道上舉行。

協(xié)和廣場(Place de la Concorde)

巴黎的中心廣場、塞納河北岸, 是法國最著名廣場和世界上最美麗的廣場之一。廣場始建于1757年，是根據(jù)著名建筑師卡布里埃爾的設(shè)計而建造的。因廣場中心曾塑有路易十五騎像，1763年曾命名“路易十五廣場”。大革命時期又被改名為“革命廣場”。1795年又將其改稱為“協(xié)和廣場”，后經(jīng)名建筑師希托弗主持整修，最終于1840年形成了現(xiàn)在的規(guī)模。路易十六及夫人在此上了斷頭臺。

廣場中央矗立著一尊23米高、有3400多年歷史的埃及方尖碑，這是路易－菲利普于1831年從埃及盧克索移來的著名文物，碑身的古文字記載著拉美西斯二世法老的事跡。石碑兩側(cè)各有一座噴水池。池中精致的雕刻也是希托弗的作品。廣場四周放置了8座雕像，分別象征著8座在法國歷史上起過重要作用的城市：里昂、馬賽、波爾多、南特、魯昂、布勒斯特、里爾和斯特拉斯堡。廣場的北面是海軍部，兩樓中間可看到希臘風(fēng)格的瑪?shù)氯R那教堂。廣場東面是蒂伊勒里花園，后面就是盧浮宮。廣場的南面塞納河對岸是波旁宮。

旺多姆廣場(Place Vendome)

中間是綠色的旺多姆柱。廣場的一側(cè)是里茲酒店,是巴黎最豪華最著名的酒店之一。是名人、影星在巴黎最愛下榻的酒店。飯店一酒吧以海明 威命名。著名影星下榻過里茲的不計其數(shù)。

歌劇院 (L'Opera)

建于1862-1875年，是獨創(chuàng)的“拿破侖三世”的建筑風(fēng)格。屋頂裝飾有鎦金的女神雕像。中間回廊間是著名音樂家的頭像。內(nèi)部巨大的舞臺可以容納450演員和2200觀眾。2000年為慶祝千禧年對建筑物外面進行了大規(guī)模的清洗，使其煥然一新。 ()

巴黎圣母院( Notre-Dame de Paris) 參觀門票免費

是典型的哥特式大教堂，以其規(guī)模、年代和在考古、建筑上的價值而著稱。巴黎主教莫里斯·德緒利曾設(shè)想將兩座較早的巴西利卡式（長方形）教堂合成一座大型教堂，1163年由教皇亞歷山大三世奠基，高圣壇于1189年舉行奉獻儀式，1240年唱詩班席、西立面和中堂竣工，門廊、祈禱室和其他裝修在其后的一百年中陸續(xù)建成。內(nèi)部平面130×48米，屋頂高35米，塔高68米。塔的尖頂始終未建。教堂經(jīng)過歷代的損壞不得不 于19世紀重修，只有三個巨大的圓花窗仍保持著13世紀的彩色玻璃。后堂的飛扶垛特別雄健優(yōu)美。

法國大作家雨果的小說“巴黎圣母院”使得教堂名揚天下。教堂正門分三層。下層是三個哥特式的拱門。中間門是末日審判門，上雕有“最后的審判”。表現(xiàn)圣經(jīng)中世界末日上帝進行最后的審判的故事。下層是地獄，上層是天堂。左面的門是圣母門，雕刻有精美的圣母和圣嬰。右面的門是圣安娜門。圣安娜是圣母的母親。教堂中層是雕有28位古代猶太和以色列君王的雕像。

埃菲爾鐵塔(Tour Eiffel) 9:30 am to 11:45 pm 12+7.80(3.10)歐元

在巴黎市中心塞納河南岸，是世界上第一座鋼鐵結(jié)構(gòu)的高塔，為全鋼結(jié)構(gòu)重達1萬噸，高320米，被視為巴黎的象征。建成于1889年的，以設(shè)計師埃菲爾的名字命名。塔分三層觀景平臺，一層高57米，二層115米，三層320米。第一層設(shè)有豪華餐廳和商店。鐵塔當(dāng)時是為1889年在巴黎舉辦的國際博覽會興建的標志建筑。底部面積1萬平方米，在第三層處建筑結(jié)構(gòu)猛然收縮，直指蒼穹。從一側(cè)望去，象倒寫的字母“Y”。該塔由1．8萬余個組成部件和250多萬個鉚釘構(gòu)成。塔的四腳有步梯和電梯到達塔上的觀景平臺。在塔上的觀景平臺可俯瞰巴黎的全景。入夜，塔頂發(fā)出轉(zhuǎn)動著彩色探照燈光，防飛機碰撞。塔旁豎立長方形白色大理石柱，柱頂安放斯塔夫埃菲爾鍍金頭像。()

榮軍院 ( les Invalides)

以前曾經(jīng)是供養(yǎng)戰(zhàn)爭期間受傷和至慘及老兵的地方。后來法國將拿破侖的遺骸接回巴黎后葬在這里。金色屋頂下的地下室就是巨大的紅色花崗石棺。

圣心院教堂(Sacre Coeur) 參觀門票免費

在巴黎蒙馬特山頂上，1876年由全國捐款興建，建成于1919年。建筑采用羅馬和拜占庭的混合式，教堂通體白色，中間是個大圓頂，四周圍繞四個小圓頂。教堂后面還有個高84米的鐘樓。教堂大門兩側(cè)一邊一座騎像分別是圣路易王和圣女貞德。教堂前的平臺是俯瞰巴黎的制高點。

拉迪芳斯新城(La Defense) 登頂?shù)拈T票7.50-9歐元

巴黎的現(xiàn)代化新? ?，1958年為了保護巴黎古城的風(fēng)貌，在此另辟新城用于興建現(xiàn)代化的摩天大樓。這些高樓都是法國大公司的辦公樓和寫字樓。新城還采用了現(xiàn)代城市人車分離的新概念，上面的“街道”只供行人行走，所有車輛都從下面的隧道和旁邊的道路經(jīng)過。新城的中心是巨大的回字形大樓，名字叫“大拱門”(La Grande Arche)，1989年竣工由丹麥的設(shè)計師奧托馮斯普瑞克森設(shè)計。大拱門與凱旋門、香榭麗舍大道在一條軸線上，高100多米，上層有觀景平臺，可俯瞰巴黎城的全景。

奧塞博物館(Musee du Orsay) 星期一關(guān)門7歐元

以前曾經(jīng)是座火車站，現(xiàn)辟為法國浪漫派印象派藝術(shù)的博物館。收藏印象派畫家莫奈、馬奈等的作品。()

先賢祠(le Pantheon)4.5-7歐元RER B Luxembourg station; Bus routes 21, 27, 83, 84, 85 and 89.

位于巴黎市中心塞納河左岸的拉丁區(qū)，是永久紀念法國歷史名人的圣殿，它原是路易十五時代建成的圣·熱內(nèi)維耶瓦教堂。1791年被收歸國有脫離宗教后，改為埋葬“偉人”的墓地。1814年到1830年間，它又歸還教會。先賢祠中的藝術(shù)裝飾非常美觀，其穹頂上的大型壁畫是名畫家安托萬·格羅特創(chuàng)作的。1830年“七月革命”之后，繪畫的主題改變，先賢祠具有了“純粹的愛國與民族”特性。迄今為止只有69位對法蘭西作出非凡貢獻的人，大仲馬是第70位，也是繼伏爾泰、盧梭、雨果、愛彌爾·左拉馬塞蘭·貝托洛、讓·饒勒斯、柏遼茲和馬爾羅之后第六位進入先賢祠的法國作家。

盧森堡宮( Palais du Luxembourg) 9-11歐元10.30am till 7pm/10.30pm

法國上議院辦公的地方。宮殿后面是個大花園。建于1612年，園中有花臺、噴泉和小水渠。

巴士底獄遺址(Place de la Bastille)

位于巴黎市區(qū)東部、塞納河右岸，這里曾是公元1369—1382年建立的一座軍事堡壘?！鞍褪康住币辉~的法文原意是“城堡”。這座古城堡擁有8座巍峨堅固的炮臺，興建之初是用來抵抗英國入侵的。1380－1422年，這座城堡被改為王家監(jiān)獄。整座城堡占地2670平方米，四周建有一堵又高又厚的石墻和8座高30多米的塔樓，四周掘有寬24米的深溝，設(shè)吊橋進出。早在16世紀，這里就開始關(guān)押囚禁政治犯，法國啟蒙思想家伏爾泰就曾兩次關(guān)押在這里。在法國人民心目中，巴士底獄已成為法國封建專制統(tǒng)治的象征。1789年7月3日，巴黎人民奮然起義，14日，攻占了巴士底獄，揭開了法國大革命的序幕。1791年，巴黎人民拆毀了巴士底獄，在其舊址上建成了巴士底廣場，并把拆下來的石頭鋪到塞納河的協(xié)和橋上，供路人踐踏。1830年，法國人民又在廣場中心建立起一座紀念七月革命的烈士碑。這座烈士碑高52米，碑身是用青銅鑄成的圓柱體，人稱“7月圓柱”，在柱頂端是一尊右手高舉火炬的金翅自由神像，神像左手提著被砸斷的鎖鏈象征著獲得了自由。在監(jiān)獄遺址前方立著一塊牌子，上寫：“大家在這里跳舞吧！”1880年6月，法國將7月14日巴黎人民攻占巴士底獄這一天定為法國國慶日。

喬治·蓬皮杜國家藝術(shù)文化中心(Centre National d'art et de Culture Georges Pompidou) 10歐元11am to 10pm daily except Tuesday

坐落在巴黎拉丁區(qū)北側(cè)，塞納河右岸的博堡大街，當(dāng)?shù)厝顺Ｒ埠喎Q為“博堡”。文化中心的外部鋼架林立、管道縱橫，并且根據(jù)不同功能分別漆上紅、黃、藍、綠、白等顏色。因這座現(xiàn)代化的建筑外觀極像一座工廠，故又有“煉油廠”和“文化工廠”之稱。這座設(shè)計新穎、造型特異的現(xiàn)代化建筑是已故總統(tǒng)蓬皮杜于1969年決定興建的，1972年正式動工，1977年建成，同年2月開館。整座建筑占地7500平方米，建筑面積共10萬平方米，地上6層。整座建筑共分為工業(yè)創(chuàng)造中心、大眾知識圖書館、現(xiàn)代藝術(shù)館以及音樂音響諧調(diào)與研究中心四大部分。

巴黎郊區(qū)的景點

凡爾賽宮(Versailles) 周一閉館 16歐元

巴黎西南郊約22公里。法王路易十三時代打獵的地方,路易十四即位后，為了擺脫巴黎的喧鬧，決定在 此新建新宮。從1661年動工經(jīng)過28年的建設(shè)到1689年才完工。路易十四王室成員及其隨從兩萬余人從盧浮宮遷入凡爾賽宮，此后一百多年凡爾賽宮成為法國 三任皇帝的行宮。

凡爾賽宮內(nèi)有七百多個廳室，裝潢和陳設(shè)具有非凡的藝術(shù)魔力。最著名的是二樓的“鏡廳”，墻壁鑲嵌了四百多塊鏡子，鏡廳是許多政治事件發(fā)生的地方, 1871年普法戰(zhàn)爭,法國戰(zhàn)敗,德國皇帝威廉一世就在鏡廳內(nèi)宣布成立德意志帝國。 1918年第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束,德國戰(zhàn)敗,法國為了報仇血痕,指定在鏡廳簽訂和約,這就是著名的凡爾賽和約。法國大革命后凡爾賽改為博物館對外開放。宮外的花園。 ()

楓丹白露宮(Fontainebleau) 11-12.50歐元

距離巴黎南60公里。字面是美泉的意思。12世紀法國王路易16世在此地的泉水邊建城堡，供打獵時休憩之用。佛朗西斯一世于16世紀將其建成宮殿。在其后的幾個世紀中，幾乎每個君王都對其進行擴建、改建或維修。各個時代的藝術(shù)風(fēng)格在此相互滲透。意大利的藝術(shù)家與法國的藝術(shù)家不斷的裝飾修飾宮殿內(nèi)部，使其內(nèi)部的裝潢充滿藝術(shù)，形成了著名的雕塑與繪畫相結(jié)合的藝術(shù)門派“楓丹白露派”.宮里還有個中國館，展出英法聯(lián)軍從圓明園搶劫來的文物。宮殿后面是個典型的法國式大花園，大水渠。()

圣丹尼斯大教堂(Saint Denis)

法蘭西王國歷代國王均埋葬在這里。

迪斯尼樂園(Disneyland Paris)

是美國迪斯尼樂園在歐洲唯一的一家游樂園。

莫奈花園(Jardin Monet)

在Giverny小鎮(zhèn)，莫奈后半生曾在此居住并以此為背景創(chuàng)作了著名睡蓮系列。

沃勒維孔特城堡(Vaux le Vicomte)

也叫沃子爵堡。巴黎南50公里，曾經(jīng)是路易14時期財政大臣福凱的官邸。法國式園林的代表之一。

夜色巴黎

巴黎的主要景點晚上都有泛光燈照明，使得巴黎的夜色非常美麗。

埃菲爾鐵塔的閃光燈晚間每逢正點都要閃10分鐘? ?

晚上乘塞那河游船也可以欣賞沿岸的夜色。

晚間的香謝里舍大街熱鬧非凡。漫步街頭累了可在露天咖啡館休息。

巴黎艷舞表演Cabarets：節(jié)目包括巴黎Cabarte艷舞表演Show、模特是來自世界各地的美女，雖說是無上裝舞蹈，但不是色情表演。穿插的節(jié)目還有魔術(shù)、雜耍、小丑表演等。節(jié)目長度近兩個小時。著名的演出場所有麗都夜總會() ，和瘋馬Crazy Horse()。

紅磨坊 Moulin Rouge ()，是巴黎最古老的歌舞表演劇場。

購 物

巴黎最大的百貨公司有拉法耶（老福爺）百貨Lafayette（)

巴黎春天百貨Printemps()

巴黎市區(qū)的周圍為外環(huán)公路 ( Boulevard Peripherique ) 所包圍，乍看之下宛如是一片秋海棠葉子釘在法國的國土上，而全市區(qū)劃分為20 區(qū)，以市內(nèi)城市西堤島(la Cite)為中心，以順時針方向作螺旋狀散開分布于巴黎市內(nèi)。

巴黎20區(qū)的名勝介紹如下:

第1區(qū)位于塞納-馬恩省河北岸,大部分用于商業(yè)和行政.也是游客區(qū)。

舉世聞名的盧浮宮博物館

小凱旋門（Arc de Triomphe du Carrousel），在“歷史軸線”（Axe historique）的東端

巴黎皇家宮殿（法國文化及通信部的所在地）

法蘭西喜劇院（Comédie-Fran?aise）

藝術(shù)橋（Pont des Arts）

歌劇院大道（Avenue de l'Opéra，部分）

里窩利路（Rue de Rivoli，部分）

旺多姆廣場或凡登廣場（Place Vend?me）和旺多姆圓柱（Vend?me Column）

磊阿勒大型綜合商場

雷阿爾（Les Halles）

法蘭西銀行總行

法國土地信貸銀行（Crédit Foncier de France）舊總部

杜伊勒里/杜伊樂麗花園

網(wǎng)球場國家畫廊（Galerie nationale du Jeu de Paume）

朗布依埃（H?tel de Rambouillet）

莎瑪麗丹百貨公司（La Samaritaine）

巴黎麗茲酒店（H?tel Ritz Paris）

橋梁

新橋

第2區(qū)全市商業(yè)活動最密集之處。

區(qū)內(nèi)的九月四日大道(Rue du Quatre Septembre)由東貫穿至西，有多家劇院及教堂等，是交通繁忙的商業(yè)住宅區(qū)，也是游客區(qū)。

巴黎證券交易所舊總部

法國國家圖書館（Bibliothèque nationale de France）舊館(site Richelieu) (Monument historique)

交易所廣場（Place de la Bourse）

國家商會

許多銀行總部

全景廊街（Passage des Panoramas）

街道和廣場

第3區(qū) ,有4家博物館、4間教堂、劇院、中學(xué)、科技學(xué)院、國家檔案局，商店林立屬于商業(yè)住宅區(qū)。

瑪黑區(qū)（Le Marais） 部分位于第四區(qū)

國立巴黎工藝技術(shù)學(xué)院（Conservatoire National des Arts et Métiers）

國立工藝博物館（Musée des Arts et Métiers）

蘇比茲宅?。℉?tel de Soubise）

舊 Temple 要塞

歷史文物博物館（Carnavalet）

第4區(qū)巴黎的同性戀區(qū)

位于塞納-馬恩省河北岸，包括兩個河中島，圣安東尼大道、希和里大街；區(qū)內(nèi)有兩所博物館、龐畢度 中心，加上塞納-馬恩省河畔怡人風(fēng)光，蜂擁而至的游客眾多，實為巴黎的鬧區(qū)。3、4區(qū)的也是唐人街規(guī)模較大的地方之一。

著名的巴黎圣母院

巴黎市政廳（H?tel de Ville）

主宮醫(yī)院（H?tel-Dieu）

H?tel de Sens

旭麗宮邸（H?tel de Sully）

Bibliothèque de l'Arsenal

圣雅克塔（Saint-Jacques Tower）

St-Gervais-et-St-Protais Church

島上的圣路易教堂（Saint-Louis-en-l'?le Church）

Former Temple (Paris)、堡壘和后來的監(jiān)獄

Temple du Marais

巴士底廣場（Place de la Bastille，部分位于十一區(qū)和十二區(qū))，包括七月柱（Colonne de juillet）

Place de l'H?tel de Ville,原Place de Grève

蓬皮杜中心

瑪蕾區(qū)（Le Marais）

Rue des Rosiers

查理曼中學(xué)（Lycée Charlemagne）

警察總局（Prefecture de Police）

街道與廣場

里窩利路（部分位于第一區(qū)）

孚日廣場（Place des Vosges）（部分位于第三區(qū)）

貝蒂（Berthillon）冰淇淋店

Bazar de l'H?tel de Ville百貨公司

第5區(qū)最古老的街區(qū), 此區(qū)稱為拉丁區(qū),又名“先賢祠區(qū)” ,是屬于巴黎頂尖的文化、藝術(shù)、學(xué)術(shù)氣息最濃厚的地區(qū)。

有理工、專科學(xué)院等各種類型的學(xué)校；博物館、紀念碑、書店、別有特色的露天咖啡館，讓人垂涎的各國食物極多。

先賢祠廣場

先賢祠 /先賢寺

巴黎植物園

著名的索邦大學(xué)

法蘭西學(xué)院

圣雅克路

圣米歇爾大道

圣熱爾曼大道

Saint-étienne-du-Mont教堂

Saint-Séverin教堂

Saint-Jacques-du-Haut-Pas教堂

Saint-Médard (Paris)教堂

Saint-Julien-le-Pauvre教堂

Saint-Nicolas-du-Chardonnet教堂

巴黎大清真寺

呂特斯競技場

Val-de-Grace醫(yī)院

法蘭西學(xué)會

呂特斯浴場

Scipion Sardini公館

巴黎愛爾蘭文化中心

生物進化展

阿拉伯世界研究中心

巴黎公共衛(wèi)生救助、醫(yī)療博物館

中世紀博物館

Huchette劇院

圣熱內(nèi)維埃弗圖書館

Jussieu校區(qū) (巴黎六大、巴黎七大和巴黎地球物理學(xué)院)

國立憲章學(xué)校 (ENC)

巴黎高等師范學(xué)院

巴黎綜合理工大學(xué) (為該校舊址, 部分被法國高等教育和科研部占用。該校主校區(qū)移到了Palaiseau)

國立高等化學(xué)學(xué)校 (ENSCP)

巴黎高等物理化工學(xué)校 (ESPCI)

亨利四世中學(xué)

路易勒格朗中學(xué)

高等教育和科研部

巴黎唱詩學(xué)校

巴黎第一大學(xué)

巴黎第三大學(xué)

巴黎第四大學(xué)

第6區(qū)

位于塞納-馬恩省河南岸，商店、電影院、劇院等極多；法國學(xué)院、建筑學(xué)院、牙醫(yī)、礦物等學(xué)院及眾多的中小學(xué)校，與第5區(qū)毗鄰也多少感受到文化的氣息。

圣日耳曼大道

圣日耳曼德佩教堂（建于6世紀）

圣日耳曼德佩區(qū)

廣大的盧森堡公園

法國參議院

第7區(qū)

此區(qū)位于塞納-馬恩省河南岸，街道寬 廣，建筑物雄偉，是名勝、各國使館、國家機構(gòu)集中的地方，有外交部、經(jīng)濟財政部、國防部、教育部、還有工商業(yè)部及一些較高尚的住宅區(qū)。

聞名世界的艾菲爾鐵塔

拿破侖墓

奧塞美術(shù)館

軍事博物館

軍事學(xué)院

第8區(qū)擁有眾多名勝

此區(qū)是巴黎市區(qū)最熱鬧、游客最繁多的一區(qū)，因有名揚四海的香榭麗舍大道，由著名的協(xié)和廣場橫越至凱旋門，全長約2公里，365天中，天天車水馬龍、游客如鯽；香榭大道兩旁商店尤其多，時裝店、精品店、香水店；大街小巷盡是五星級旅館、高級餐廳；沿著圣多諾黑路即是警衛(wèi)森嚴的總統(tǒng)府愛麗舍宮，內(nèi)政部、海軍部皆在此區(qū)。

香榭麗舍大街

凱旋門

協(xié)和廣場

星形廣場、凱旋門（部分）

法國總統(tǒng)府愛麗舍宮

大皇宮（Grand Palais）

小皇宮（Petit Palais）

瑪?shù)律徑烫茫èlise de la Madeleine）

雅克瑪爾-安德雷博物館（Musée Jacquemart-André）

卡蒙多?尼西博物館（Musée Nissim de Camondo）

塞努齊博物館（Musée Cernuschi）

香榭麗舍劇院（Théatre des Champs-élysées）

氣隆酒店（H?tel de Crillon）

圣雷札火車站（Gare Saint-Lazare）

亞利山大三世橋（Pont Alexandre III）

蒙梭公園（Parc Monceau）

圣多諾黑區(qū)街（Rue du Faubourg Saint Honoré）

歐斯曼大道（Boulevard Haussmann）伸入第九區(qū)

Rue Pierre Charron

第9區(qū)主要商業(yè)區(qū)

此區(qū)熱鬧程度，比起香榭大道的繁鬧稍遜，學(xué)校、教堂、博物館、劇院等不少，但住家居多。

巴黎奧林匹克歌劇院（Paris Olympia）

女神游樂廳（Folies Bergères），Richer路32號

著名的巴黎歌劇院

巴黎老佛爺百貨公司旗艦店，奧斯曼大街40號

巴黎春天百貨（Printemps）旗艦店

拉法葉百貨公司

巴黎蠟像館（Musée Grévin）

古斯塔夫? 莫諾博物館（Musée Gustave Moreau），rue de la Rochefoucauld 14號

皮卡爾紅燈區(qū)（Pigalle）局部

高島屋（Takashimaya）巴黎店

街道與廣場

奧斯曼大街（Boulevard Haussmann） （局部）

Rue de la Chaussée-d'Antin

Passage du Havre

Square Montholon

第10區(qū)治安較差，常有游客受到扒手之害

此區(qū)擁有巴黎6個主要火車站中的2個：北站（Gare du Nord）和東站（Gare de l'Est）

此區(qū)內(nèi)也以住家居多，區(qū)內(nèi)有北站（gare du Nord）及東站（gare de l'Est）兩大火車站；在此中小型酒店甚多，是有名的紅燈區(qū)，此區(qū)也有劇院、教堂、醫(yī)院。

圣馬丁運河（canal Saint-Martin）

布雷迪廊街（passage Brady）

普拉多廊街（passage du Prado）

圣德尼門（porte Saint-Denis）

圣馬丁門（porte Saint-Martin）

圣樊尚-德保羅教堂（Saint-Vincent-de-Paul）

圣羅蘭教堂（Saint-Laurent）

街道與廣場

共和國廣場（Place de la République）

Boulevard de Magenta

Boulevard de la Chapelle

Rue du Faubourg-Poissonnière

法比安上校廣場（Place du Colonel-Fabien）

斯特拉斯堡大道（Boulevard de Strasbourg）

Rue du Faubourg-du-Temple

Rue Claude-Vellefaux

Rue des Petites Ecuries

第11區(qū)

此區(qū)是一般巴黎平民? ??住的區(qū)，有共和大道及伏爾泰大道經(jīng)過該區(qū)，教堂居多。

第12區(qū)

此區(qū)塞納-馬恩省河北畔，貫通法國南部的里昂車站，有法國高速火車(TGV)直達南部的里昂及馬賽；林立著中小型酒店，醫(yī)院也甚多。

巴士底廣場

巴士底劇院

第13區(qū)巴黎的三個華人區(qū)之一

此區(qū)稱為唐人街，是巴黎最多華人聚居謀生的地區(qū)，高樓林立，街道寬闊；以意大利廣場為中心，呈星狀放射出六條大道，此地華人大部份為東南亞華人，巴黎士多、陳氏商場是華人購買東方物品的好去處。此地的華人餐館甚多，應(yīng)有盡有；潮州城大酒樓每當(dāng)星期五至星期日晚餐，皆有樂隊伴奏的歌舞節(jié)目，價格適中。

法國國家圖書館 Bibliothèque Fran?ois Mitterrand

奧斯德利茲火車站 Gare d'Austerlitz

巴黎唐人街 Quartier chinois de Paris

意大利廣場 Place d'Italie

巴黎清真寺英語介紹

Brief Introduction to La Grande Mosquée de Paris:

The Grande Mosquée de Paris (commonly known as The Paris Mosque or The Great Mosque of Paris . Some distance removed from the Arabic-speaking inner-city enclaves of Barbès and Belleville, this vast Hispano-Moorish construct is nevertheless the spiritual heart of France's Algerian-dominated Muslim population. Built from 1922 to 1926 with elements inspired by the Alhambra and the Bou Inania Medersa in Fès, the Paris mosque is dominated by a stunning green-and-white tiled square minaret.

In plan and function it divides into three sections: religious (grand patio, prayer room and minaret, all for worshippers and not curious tourists); scholarly (Islamic school and library); and, via rue Geoffroy-St-Hilaire, commercial (café and domed hammam).

La Mosquée café (open 9am-midnight daily) is delightful - a modest courtyard with blue-and-white mosaic-topped tables shaded beneath green foliage and scented with the sweet smell of sheesha smoke . Charming waiters distributethé à la menthe, along with syrupy, nutty North African pastries, sorbets and fruit salads.

注：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊采納。

翻譯巴黎的景點

La tour eiffel, eiffel tower，艾菲爾鐵塔

1）Le Sacre-Coeur 圣心大教堂 The Sacré-C?ur Basilica

2)les Champs-Elysees 香榭麗舍大街 the Avenue des Champs-élysées

3)Le stade de france 法國國家體育場 The stade de france

4)La place de la Concorde 協(xié)和廣場 The place of la Concorde

5)La mosquee de paris = La Grande Mosquée de Paris 巴黎穆斯林清真寺 Paris Mosque = Great Mosque of Paris

6)la seine 塞納河 The Seine

7)le centre pompidou = Centre Georges Pompidou 蓬皮杜中心 The Pompidou Centre

全名為蓬皮杜國家藝術(shù)和文化中心Le Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou

此處應(yīng)當(dāng)注意的是好多法語的地名是專有名詞，英國鬼子只是加上the 并且按英語發(fā)音來發(fā)法語地名來報復(fù)法國佬而已。呵呵

Hash:f5b9a388a99c37eb98ccea1dddcc00f7bdb51b21